Traduci italiano arabo يعد ب

italiano

arabo

Per la verita', essere associati a Leslie e' molto meno infamante della vera storia.

بصراحة ، يَعد ارتباطي بـ (ليزلي) أقل ضرراً من القصة الحقيقية
A meno che, certamente, tu non sia più interessata a Nate.

(الا اذا فقط ، لم يعد لديكِ اهتمام بـ(نايت
Che si scusava, e che non gli interessava né della Donovan, né della collaborazione.

أنه آسف (وانه لم يعد مهتماً بالتعاون أو ب (دونافان
- Ma non puoi scappare dalla tua vita. - Questo non riguarda piu' Kirsten.

.لكن لا يمكنكَ الهرب من حياتك - .(لم يعد الأمر يتعلّق بـ (كيرستن -
Kilowog e' un po' duro, ma niente paragonato a Deegan.

،ربّما يتسم (كيلووج) ببعض الفظاظة .(لكنه يعد عطوفاً مقارنة بـ (ديجان
Ma non era piu' un ragazzino, Booth. Aveva 19 o 20 anni quando e' morto.

(ولكنه لم يعد صبي، (بوث كان بـ 19 أو 20 من العمر عندما تُوفي